Mostrar mensagens com a etiqueta RSC. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta RSC. Mostrar todas as mensagens

sábado, outubro 07, 2017

RSC Live Shakespeare's The Tempest by Gregory Doran, Intel, and The Imaginarium

(Simon Russell Beale as a magnificent Prospero)

It is also interesting to read of the different productions through the centuries, and the way that the concerns of the time affect the interpretation and staging of the plays. Sir Herbert Beerbohm Tree's 1904 adaptation is noteworthy, for example, not only because of his approach to Caliban but also because of how he dealt with the opportunity for special effects and his re-structuring of the play into three acts.

The truth is that if we're looking for anyone in "The Tempest", it shouldn't be Shakespeare, it should be ourselves.

And so we do. Shakespeare is clay that we mould to our own image, our tabula rasa on which we write the prejudices, the dreams, the prevailing fashions of thought. There is no interpretation so outlandish some director, or academic, has not thought of it. His canon is like the woodcutter’s magic purse and as soon as we have emptied it of all possible worth we look inside once more and find fresh coppers inside.

Perhaps it is that malleability that makes Shakespeare endure. That, and the majestic poetry that far outstrips the philosophy. Perhaps also we should not try so hard to make his plays deeper than they are.



The straight-forward simplicity of "The Tempest" is one of the reasons it is so popular and yet that very simplicity is one of the reasons why so much is read into it; far more than is warranted. Some of that is due to the adulation accorded Shakespeare, and the endless meanings and wisdom people find in his works. It is tempting to fall into that same trap and imagine that Shakespeare was thinking of his own body of work when he had "Hamlet" observe, “There are more things in heaven and earth, Horatio, than are dreamt of in your philosophy.” But he wasn’t; no more than Prospero’s books in the pond are a metaphor for Shakespeare laying aside his quill.

"The Tempest" works because Shakespeare gave us a story with no pretences, no layers and no deep philosophy or political reflections, as he did in many of his other plays. "The Tempest" is a beautiful, lyrical fantasy, wonderfully told and imaginatively entertaining. The poetry is sublime without being abstruse or difficult. It is one of those great works of literature that draws meaning out of the audience rather than laying meaning upon them.


There is nothing wrong with it being a simple, beautiful tale. Stories are the stuff of life and dreams; stories delight us, help us make sense of our lives and our world and give form to our conscience.

The play has the barest bones of a plot and, apart from Caliban, very little character development. As Coleridge observed (in that speech mentioned by Sam and which is probably my favourite critical analysis of the play) part of Shakespeare’s genius was his ability to create full-formed characters and give them speech that was always consistent with their character and passages not always linear with sequential, responding dialogue but instead are potpourris of ideas and observations.

It is deliciously tempting to see Prospero as Shakespeare, at the twilight of his career, staging a glorious swan song but such interpretation doesn’t hold up to scrutiny, either of the play nor of Shakespeare’s life. The secret is in the final speech. This is a theatrical device often used by Shakespeare. The final speech in The Tempest is a celebration, not a farewell, a clever acknowledgment of the magic of the theatre to his audiences. It is also a rounding of the play, killing off audience concerns about the loose ends (of which there are a few) in which Shakespeare, always the wordsmith, cannot help but give two meanings to the word ‘globe’. There's enough beauty in that glorious epilogue not to have to imbue it with more than there is.


All one needs to do is to look at other plays of the time, whether by Shakespeare or others, and see that The Tempest lacks the complexity of plot evident in so many other plays (Lear, for instance, is quite complex and yet the plot itself is still self-evident to us.)

We know so much about the Elizabethan-Jacobean era, especially its politics and philosophy. Shakespeare's meaning has no more been eroded by time than have the tracts of Martin Luther, written almost a century before, or the poetry of Will's contemporary, Edmund Spenser. That we should feel the chasm of time to be an obscuring veil over the works of Shakespeare but not over those of Marlowe or Beaumont and Fletcher speaks of our uncertainties, not the play's.

Of course, there are different cultural sensibilities that change the play for us, be it what we find funny, or topical allusions that carry a different weight without immediacy, and even the pronunciation or meaning of words which makes or breaks Shakespeare's beloved puns. Even the fact that Shakespeare's audiences at The Globe watched by daylight and in the open alters slightly the nature of the relationship to the performance. But if we attach too much importance to that then we have to concede that there were two versions of the same play even in Shakespeare's day: one in a theatre such as the Globe and one in an indoor theatre, for the only recorded early performances were indoors. Some believe that the play was written specifically for indoor performance at the Blackfriars theatre rather than the Globe, in any case.



We don't need to be archaeologists to read and understand Shakespeare and appreciate it as he meant it to be appreciated. His plays aren't at all fossilised but have been discussed, tinkered with and generally kept alive and embedded in our consciousness since their birth.

I love the oratory of "The Tempest" which was so vividly granular you'd swear you could smell the lava loam on the island! But there were two dynamics that could be juiced up with SFX: 1) the royal fleet being thrown against the rocks of the island chain along the northern coast of Sicily by severe maritime winds and volcanic activity -- described perfectly by the sailors in Virgil's Aeneid and then again by Shakespeare's sailors, 2) and Prospero's odd-ball life of practicing alchemy in caves -- a poetic likeness of the tragic Francesco I de'Medici, Grand Duke of Tuscany... 

(Joe Dixon as an also wonderful Caliban)

The female sprite and Caliban being absolutely vital to those dynamics, and I hoped the RSC had gotten it right! Did Doran succeed? While in other plays this much use of technical wizardry might be an unhelpful distraction, it's obviously a boon to a production of "The Tempest", which is after all about an isle where nothing is as it seems and everything is magical. The projected backdrops were actually more awesome than the motion capture stuff, but that was pretty amazing too, and it didn't detract from the acting because on the whole the acting was incredibly powerful, especially Simon Russell Beale's Prospero, and there were many parts where it was also genuinely funny.


Finally, though, did Shakespeare write the play for the benefit of learned people who would pore over it again and again, finding subtle meanings and implications in its text? Or did he write it for those who would see it just once, and understand from just that one performance? That's the trouble with too much dissection. If the works says something it must say it plainly and in one telling. The audience didn't come back the next day and say, 'Hey, Will, can we just go over that bit between Prospero and Miranda when she first see Frederick? I think there was some dark under-current going on that I missed yesterday and it's kept me up all night.'

We can find anything we like in Shakespeare, and we have. It is a wonder that his plays have been able to withstand the burden of the nonsense written about them. It's what I mean about Shakespeare being our clay, form which every Pygmalion of a director and academic fashions their own Galatea.

This "Tempest" is an incredibly entertaining spectacle that also brings home the profundities of this particular production.

NB1: I didn't see the play live. I've used the recording that is already available.

NB2: All the pictures taken by me directly from the DVD.

terça-feira, setembro 12, 2017

Peter Hall, 1930-2017

(Judi Dench as Titania during the filming of "A Midsummer Night's Dream" by Peter Hall in 1968)


No, I'm not going to write about his Shakespeare productions. I'm going to write about his take on Wagner's Ring Cycle, with only some en passant comments about Shakespeare. With Peter Hall there was none of this "Macbeth" set in a bus shelter or "King Lear" set in McDonalds, or what have you. Contrary to much received luvvie "wisdom" I think it takes more understanding and scholarship to play a classical text "straight" than it does to pointlessly "update" it. An intelligent audience can draw its own conclusions. "Henry V" doesn't have to be played in modern day military camouflage to make the connection between 15th century and 21st century jingoism, as per Iraq war or whatever. I understand that, for its admirers, the greatness of Hall's Ring Cycle lay in its fidelity to the classical style of Wagner himself, and his eschewal of the 'concept' style of interpretation that you had with the previous Boulez Cycle from 1976 and that you were to have with productions after the Hall version closed. As I recall, Hall argued that the Ring was, first and foremost, a mythological narrative, a view that conformed exactly to Wagner's own arguments about the nature of opera and drama. The mythological style is bound up with the universality of theme and characterisation that Wagner associated with Greek tragedy. From what I have read about his Ring Cycle, Hall must have studied Wagner's writings, because, by all accounts, he had a very clear understanding of Wagner's intentions. What would I not give now to have been able to be in Bayreuth to see the Hall Ring in the 80s.

domingo, outubro 23, 2016

Move-Without-Moving-Feet Trick: "Shakespeare's Globe on Screen Twelfth Night" Play Review

(The pit at the base of the stage at the Globe Theatre)

This is one of the productions that showed me what the Globe is for. I'm an unashamed fan of this theatre, which took a decade or so to overcome unjustified sneering from much of the profession. It's been the best thing to happen in Shakespearean theatre and possibly all English theatre in the last two decades. With zero public subsidy it has taken extraordinary risks. Both Rylance and Dromgoole have brought a streak of inventive madness to the project. I’ve never had the pleasure to attend a live performance of Sam Wanamaker’s theatre. While I don’t do that, sometimes I have the chance to watch a play from the Globe, either on TV or on DVD. On April the 23rd, being the date what it was and being in a hotel room, I was frantically zapping all available TV channels trying find some stuff on Shakespeare on TV, and I stumbled upon this Rylance’s production (on RTP2, the state channel, of all places…).

(Mark Rylance)

Unfortunately, when I caught the play it was already on. At the end of it, I just said to myself: “I must get my hands on this!” I went to sleep thinking about the play. I think I even dreamed about it. Comparing this production with the RSC (King Lear) I saw last weekend, I much prefer this one. Mark Rylance was simply beyond genius, to put it mildly (his repeated the move-without-moving-feet trick was priceless). This production felt as if it rebalanced the play. It was one of those wonderful productions where I hear lines I've heard a million times before and suddenly realise why they are funny. 

(Stephen Fry)

Stephen Fry was good and was probably the most sympathetic Malvolio I've ever seen. The scene where he approaches Olivia was just heartbreaking. I’ve been a Fry’s fan for years. I think he's simply quite funny. He makes me laugh. And his wit is usually erudite and sometimes quite clever (his exposition on language in Fry & Laurie remains one of my favourite clips when I have to tell someone about the mixture of foppish pretentiousness and genuine insight that one sometimes finds amongst Oxbridge types). Peter Hamilton Dyer was simply magnificent as Feste. As he sang “The Wind and The Rain”, leaning out to cup his hand in the downpour... The roar as he sang: But that's all one, our play is done, And we'll strive to please you every day had to be heard to be believed. For those limited types moaning about it being all male, it adds something very interesting to watch something that is not only constrained by the availability of costume and gender that Shakespeare was originally constrained by, but to see what fun he has with Viola: a man, pretending to be a woman, pretending to be a man. When Rylance ran the place he put on two seasons with all-male *and* all-female companies. I’ve seen quite a few Twelfth Night versions (e.g. Branagh’s, also one of my favourites), but I’d never appreciated until I saw Rylance’s production the sheer depth of comic possibility in that role. I think the fact that it's a man playing it definitely helps: Olivia is goofy, but normally she's just played as being a bit woeful and bothersome. Rylance is simply, so far, my definite Olivia. All in all, absolutely magnificent.

NB: Pictures taken by me from the film.

terça-feira, outubro 18, 2016

Lear and Cordelia on a Pedestal: "King Lear" by William Shakespeare, Gregory Doran, Antony Sher



“No, no, no life!
Why should a dog, a horse, a rat, have life,
And thou no breath at all? Thou'lt come no more,
Never, never, never, never, never!
Pray you undo this button. Thank you, sir.
Do you see this? Look on her! Look! Her lips!
Look there, look there!”

In King Lear, Act 5, Scene 3.

King Lear is a typical example of that millennium generation. They retire when they’re still young enough to make the most of it. Undoubtedly they’ll have a fat pension as well as 100 knights and a fool like myself to amuse them (with reading out loud, for example), probably a free bus pass and winter fuel allowance too. I don't get to retire till I'm 65, if I don’t die first from burnout. How do you I can carry Cordelia around in 15 years' time when my knees are already done in? That was the feeling I had when I was watching this play with Antony Sher, who seems very fragile. That’s why at the end we see Lear and Cordelia on a pedestal… I’m not sure the same won’t happen to me. Despite all the productions miscasts and misgivings, but those of us in the audience, willing to probe the depths of the human soul, will be paid dividends by a watching this dying art called “theatre”. The actors give everything they have (Sher was sweating as if there was no tomorrow…). For me, the actor (be it a Shakespearean actor or not), is, at heart, a seeker after truth. And that truth is the human soul. Every time I go to the theatre to watch a Shakespeare play, a part of me believes I’m closer to that “truth”, whatever it is.



Having said that, I still think Doran’s choice to have both Lear and Cordelia on a pedestal was a wrong one. The final scene of Lear, from his entry with Cordelia dead in his arms, is the greatest in all Shakespeare, in all dramatic literature. I don’t have any kind of qualms in saying this. Now imagine you are watching the RSC at Stratford-Upon-Avon in 2016. You know the story of Leir and his daughters. If you’re a Shakespearean you probably read it in Geoffrey of Monmouth, or maybe you only know it from the play of about 20 years ago, “The moste famous Chronicle historye of Leire king of England and his Three Daughters”. You also have imprinted in your mind what happens in the end: Cordelia lives, Lear is restored to his throne. And then enter Lear with Cordelia dead in his arms. It's the most visually arresting moment in Shakespeare's works, even before Lear begins to speak. Now imagine my surprise when I see a pedestal with both Cordelia and Lar on it. I literally gasped and almost jumped in my chair to vociferate “bloody murder”! We are not sure how often Lear was revived in Shakespeare's lifetime (he rewrote the play at least twice, as far as I remember reading somewhere). I think it was Charles Lamb who wrote that the original version was unstageable or something to that effect, we also know what Tolstoy said about Shakespeare’s play (suffice to say he much preferred the anonymous “King Leir and His Three Daughters”, the prick).



It took over many years for us to be able to look the truth in the eye as Shakespeare wrote it. (I’m not even conserving the fact that Henry Irving's version omitted the blinding of Gloucester…)
I’ve always believed (or chose to believe, I’m not sure which) Lear dies thinking that he has seen Cordelia's lips move. This way it’d parallel the death of Gloucester as well, who after all his griefs is killed by excess of happiness (or rather "'Twixt two extremes of passion, joy and grief") on finding his son still alive and being reconciled to him. It would be the final cruel blow inflicted in this play by the mocking heavens whose gods uttered "kill us for their sport." I think that's what horrified Tolstoy, a committed Christian. But Shakespeare stayed true to his tragic and agnostic and unreligious vision, staring unblinkingly at the truth. There had been nothing before like it since Sophocles. It's a Greek tragic vision of life that could only be fully understood in a post-Christian era.





I wanted to like this production a lot; I wanted to love it; I wanted to praise the heavens for having seen it, because I very much like Anthony Sher, and felt his portrayals of Falstaff in the Henrys were excellent, but unfortunately I left feeling that it just doesn’t have the intangible magic it needs to be great (I believe Sher no longer has the physical capacity/stamina for this role). As to the actors, Byrne was one of the best Kents I've ever seen and Troughton was also magnificent. Just imagine a world in which actors like David Troughton (or David Bradley!) are offered Lear at the RSC…). Paapa Essiedu's Edmund was a bit incoherent. He didn’t sound like the Edmund “I know”.





Let’s turn to Regan and Goneril. How can I say this without sounding offensive? I don’t understand how they are with a company like the RSC. Neither actress permeates their role with the carefully measured metamorphosis from exasperated daughter to filial impiety to, ultimately, fratricidal frenzy that the text demands. I know they’re not easy roles, but here they are both bitches from beginning to end. That’s not what’s in Shakespeare’s text. Sorry. I’m a Shakespeare die-hard. If it’s not in the text, there must be a bloody good reason for being staged that way. With those two, I don’t understand how they stayed the same during the entire play.













Personally, I go to the RSC expecting to see 'world class' acting and 'world class' productions and this King Lear is far from either of those. It’s actually disgraceful that the RSC should present such a poor production of such a great play. If you’re not a Shakespeare buff, you’ll probably love this production (there were a lot of those in the audience). If you’re a Shakespeare die-hard, you’ll save your money, find a DVD copy of Ian McKellen as Lear and enjoy yourself!

NB: Royal Shakespeare Company (RSC), Stratford-Upon-Avon, 15th October 2016.

NB2: All pictures and film clips taken by me in stealth mode...